オイゲン・ヨッフム（Eugen Jochum）

ロンドン交響楽団

・１９７８年１０月１０日	席 1-G-11	値段 ￡４．２５
	Mozart	Symphony No.３３ in B flat major,K.３１９
	Schumann	Piano Concerto in A minor,Op.５４ （Maurizio Pollini, Piano）
	Beeethoven	Symphony No.８,in F major,Op.９３

　冒頭の モーツァルト の第一楽章では、弦の表情に統一感がなく、一部にがたがた していたようでしたが、今夕の華は ポリーニ の シューマン でしょう。

　全編を貫く硬質でクリアな音色、クリアでありながら冷たくならない詩情。 整然とした音の並び、整然でありながら静的にならない力感。繊細な郷愁感と 哄笑にまでは至らない微笑の交錯。最終楽章の確かな推進力も決してがたがたせず、 微笑を湛えながら乱れの無い確かな足取りで終始する。
　ポリーニ につけるオーケストラも、やや重い音色感ながら、 それが却って ポリーニ の独特の透明な色彩を際立たせて、 「ピアノとの会話」を際立たせていました。これは凄いものを聴いた、 そんな印象が強く残っています。

　最後の ベートーヴェン は、これこそがドイツの音と言えるでしょう。 第一楽章冒頭の音からして、重厚な低音を基調とする。それでいて過度にならない 抑制の聴いた弾性感が全編を支配する。重厚にならないスケルツォのユーモア感 も適度だし、最終楽章のこれも抑制に聴いた重厚さも大いに聞き物でした。

　当時のロンドン交響楽団は、Principal Conductor が アンドレ・プレヴィンで、 Principal Guest Conductors にクラウディオ・アバド と コリン・デイヴィス 、 そしてConductor Laureateが オイゲン・ヨッフム という布陣でしたが、 ヨッフム を聴いたのは今夕だけ。デイヴィス は聴けず （ROHのオペラはかなり聴いた）、首席指揮者プレヴィン は４回聴きましたが、 在ロンドンのオーケストラの中で、機能性と重量感を最高に両立させたロンドン響と ヨッフム の組み合わせを，もっと聴きたかったと今でも思っています。

　私の在ロンドン中に聴いた ヨッフム は、今夕以外は、思い出記本編に書いた ベルリン・ドイツ・オペラの『フィデリオ』だけ。

帰国後は、

バンベルク響	１９８２／９／１５　ＮＨＫホール	ブルックナー	８番
	１９８２／９／１６　東京文化会館	ベートーヴェン	コリオラン
			６，７番
コンセルトヘボウ	１９８６／９／１６　人見記念講堂	モーツァルト	３３番
		ブルックナー	７番

　あの素朴で雄大な音楽には、もう接することが出来ないのですね。